1. |
tvimjo apčcha pušigi
twimyo apcha busigi
뛰며앞차부시기
a flying front snap kick
|
2. |
konnun so kaunde pande sevo čirugi
gunnun so kaunde bandae sewo jirugi
걷는서가운데반대세워지르기
walking stance while executing a reverse middle vertical punch
|
3. |
konnun so sonkchal nopchunde anuro terigi
gunnun so sonkal nopunde anuro taerigi
걷는서손칼높은데안으로때리기
walking stance while executing a high inward strike with the knife-hand
|
4. |
konnun so sonkchal nadžunde pande makki an pchalmok kaunde pakuro makki
gunnun so sonkal najunde bandae makgi an palmok kaunde bakuro makgi
걷는서손칼낮은데반대막기안팔목가운데밖으로막기
walking stance while executing a low reverse block with the knife-hand and middle outward block with the inner forearm
|
1. |
niundža so čungdži čumok tvidžibo čirugi
niunja so joongji joomuk dwijibo jirugi
ㄴ자서중지주먹뒤집어지르기
L stance while executing a upset punch with a middle knuckle fist
|
2. |
konnun so pakat pchalmok nopchunde pande ap makki
gunnun so bakat palmok nopunde bandae ap makgi
걷는서바깥팔목높은데반대앞막기
walking stance while executing a high reverse front block with the forearm
|
3. |
naranhi so sang sonkchal supchjong terigi
narani so sang sonkal soopyong taerigi
나란히서쌍손칼수평때리기
parallel stance while executing a horizontal strike with a twin knife-hand
|
4. |
konnun so tu pandalson kaunde makki
gunnun so doo bandalson kaunde makgi
걷는서두반달손가운데막기
walking stance while executing a middle double arc-hand block
|
1. |
mikulmjo tvitbal so pchalmok tebi makki
mikulmyo dwitbal so palmok daebi makgi
미끌며뒷발서목낮대비막기
slide forming rear foot stance while executing a middle guarding block with the forearm
|
2. |
konnun so kaunde pande sevo čirugi
gunnun so kaunde bandae sewo jirugi
걷는서가운데반대세워지르기
walking stance while executing a reverse middle vertical punch
|
3. |
mikulmjo tvitbal so pchalmok tebi makki
mikulmyo dwitbal so palmok daebi makgi
미끌며뒷발서목낮대비막기
slide forming rear foot stance while executing a middle guarding block with the forearm
|
4. |
konnun so kaunde pande sevo čirugi
gunnun so kaunde bandae sewo jirugi
걷는서가운데반대세워지르기
walking stance while executing a reverse middle vertical punch
|
5. |
konnun so sonkchal nopchunde pande jop makki
gunnun so sonkal bandae nopunde yop makgi
걷는서손칼높은데반대옆막기
walking stance while executing a reverse high side block with the knife-hand
|
6. |
annun so ap čirugi 5. - 6. parun tongdžak
annun so ap jirugi 5. - 6. barun tongjak
앉는서앞지르기 5. - 6. 빠른동작
sitting stance while executing a front punch 5. - 6. fast motion
|
7. |
konnun so sonkchal nopchunde pande jop makki
gunnun so sonkal bandae nopunde yop makgi
걷는서손칼높은데반대옆막기
walking stance while executing a reverse high side block with the knife-hand
|
8. |
annun so ap čirugi 7. - 8. parun tongdžak
annun so ap jirugi 7. - 8. barun tongjak
앉는서앞지르기 7. - 8. 빠른동작
sitting stance while executing a front punch 7. - 8. fast motion
|
9. |
naranhi so sang sonkchal supchjong terigi
narani so sang sonkal soopyong taerigi
나란히서쌍손칼수평때리기
parallel stance while executing a horizontal strike with a twin knife-hand
|
10. |
nopchunde jopčcha čirugi
nopunde yopcha jirugi
높운데옆차지르기
a high side piercing kick Keep the position of the hands as they were in 9.
|
11. |
nopchunde tolljo čchagi 10. - 11. čchare čchare tongdžak
nopunde dollyo chagi 10. - 11. chare chare tongjak
높은데돌려차기 10. - 11. 차례차례동작
a high turning kick 10. - 11. consecutive kick
|
12. |
tvimjo kjočcha so tung čumok nopchunde jop terigi
twimyo kyocha so dung joomuk nopunde yop taerigi
뛰며겨차서등주먹높은데옆때리기
jump forming X stance while executing a high side strike with the back fist
|
13. |
naranhi so sang sonkchal supchjong terigi
narani so sang sonkal soopyong taerigi
나란히서쌍손칼수평때리기
parallel stance while executing a horizontal strike with a twin knife-hand
|
14. |
nopchunde jopčcha čirugi
nopunde yopcha jirugi
높운데옆차지르기
a high side piercing kick Keep the position of the hands as they were in 13.
|
15. |
nopchunde tolljo čchagi 14. - 15. čchare čchare tongdžak
nopunde dollyo chagi 14. - 15. chare chare tongjak
높은데돌려차기 14. - 15. 차례차례동작
a high turning kick 14. - 15. consecutive kick
|
16. |
tvimjo kjočcha so tung čumok nopchunde jop terigi
twimyo kyocha so dung joomuk nopunde yop taerigi
뛰며겨차서등주먹높은데옆때리기
jump forming X stance while executing a high side strike with the back fist
|
17. |
niundža so tu čumok nadžunde čirugi
niunja so doo joomuk najunde jirugi
ㄴ자서두주먹낮은데지르기
L stance while executing a low punch with the double fist
|
18. |
hošinsul
hosinsool
호신술
self defence
|
19. |
konnun so nopchunde pande ap čirugi
gunnun so nopunde bandae ap jirugi
걷는서높은데반대앞지르기
walking stance while executing a high reverse punch
|
20. |
niundža so tu čumok nadžunde čirugi
niunja so doo joomuk najunde jirugi
ㄴ자서두주먹낮은데지르기
L stance while executing a low punch with the double fist
|
21. |
hošinsul
hosinsool
호신술
self defence
|
22. |
konnun so nopchunde pande ap čirugi
gunnun so nopunde bandae ap jirugi
걷는서높은데반대앞지르기
walking stance while executing a high reverse punch
|
23. |
mikulmjo niundža so čungdži čumok tvidžibo čirugi
mikulmyo niunja so joongji joomuk dwijibo jirugi
미끌며ㄴ자서중지주먹뒤집어지르기
slide forming L stance while executing a upset punch with a middle knuckle fist
|
24. |
konnun so tung čumok pande ap terigi
gunnun so ung joomuk bandae ap taerigi
걷는서등주먹반대앞때리기
walking stance while executing a reverse front strike with the back fist
|
25. |
mikulmjo niundža so čungdži čumok tvidžibo čirugi
mikulmyo niunja so joongji joomuk dwijibo jirugi
미끌며ㄴ자서중지주먹뒤집어지르기
slide forming L stance while executing a upset punch with a middle knuckle fist
|
26. |
konnun so tung čumok pande ap terigi
gunnun so ung joomuk bandae ap taerigi
걷는서등주먹반대앞때리기
walking stance while executing a reverse front strike with the back fist
|
27. |
konnun čunbi sogi
gunnun junbi sogi
걷는준비서기
walking ready stance
|
28. |
tvimjo apčcha pušigi
twimyo apcha busigi
뛰며앞차부시기
a flying front snap kick
|
29. |
niundža so sonkchal tebi makki
niunja so sonkal daebi makgi
ㄴ자서손칼대비막기
L stance while executing a middle guarding block
|
30. |
konnun so pakat pchalmok nopchunde pande ap makki
gunnun so bakat palmok nopunde bandae ap makgi
걷는서바깥팔목높은데반대앞막기
walking stance while executing a high reverse front block with the forearm
|
31. |
čadžun pal, konnun so ap čirugi
jajun bal, gunnun so ap jirugi
잦은발, 걷는서앞지르기
shifting forming walking stance while executing a front punch
|
32. |
konnun so pakat pchalmok nopchunde pande ap makki
gunnun so bakat palmok nopunde bandae ap makgi
걷는서바깥팔목높은데반대앞막기
walking stance while executing a high reverse front block with the forearm
|
33. |
čadžun pal, konnun so ap čirugi
jajun bal, gunnun so ap jirugi
잦은발, 걷는서앞지르기
shifting forming walking stance while executing a front punch
|
34. |
konnun so tu pandalson kaunde makki
gunnun so doo bandalson kaunde makgi
걷는서두반달손가운데막기
walking stance while executing a middle double arc-hand block
|
35. |
konnun so sonkchal nopchunde anuro terigi
gunnun so sonkal nopunde anuro taerigi
걷는서손칼높은데안으로때리기
walking stance while executing a high inward strike with the knife-hand
|
36. |
konnun so an pchalmok tollimjo makki
gunnun so an palmok dollimyo makgi
걷는서안팔목돌리며막기
walking stance while executing a circular block with the inner forearm
|
37. |
konnun so nopchunde ap čirugi
gunnun so nopunde ap jirugi
걷는서높은데앞지르기
walking stance while executing a high punch
|
38. |
nadžunde apčcha pušigi
najunde apcha busigi
낮은데앞차부시기
a low front snap kick Keep the position of the hands as they were in 37.
|
39. |
konnun so ap čirugi
gunnun so ap jirugi
걷는서앞지르기
walking stance while executing a front punch
|
40. |
konnun so pande ap čirugi 39. - 40. parun tongdžak
gunnun so bandae ap jirugi 39. - 40. barun tongjak
걷는서반대앞지르기 39. - 40. 빠른동작
walking stance while executing a reverse middle punch 39. - 40. fast motion
|
41. |
konnun so kjočcha sonkchal čchukchjo makki
gunnun so kyocha sonkal chukyo makgi
걷는서교차손칼추켜막기
walking stance while executing a rising block with an X-knife-hand
|
42. |
konnun so tu pandalson kaunde makki
gunnun so doo bandalson kaunde makgi
걷는서두반달손가운데막기
walking stance while executing a middle double arc-hand block
|
43. |
konnun so sonkchal nopchunde anuro terigi
gunnun so sonkal nopunde anuro taerigi
걷는서손칼높은데안으로때리기
walking stance while executing a high inward strike with the knife-hand
|
44. |
konnun so an pchalmok tollimjo makki
gunnun so an palmok dollimyo makgi
걷는서안팔목돌리며막기
walking stance while executing a circular block with the inner forearm
|
45. |
konnun so nopchunde ap čirugi
gunnun so nopunde ap jirugi
걷는서높은데앞지르기
walking stance while executing a high punch
|
46. |
nadžunde apčcha pušigi
najunde apcha busigi
낮은데앞차부시기
a low front snap kick Keep the position of the hands as they were in 45.
|
47. |
konnun so ap čirugi
gunnun so ap jirugi
걷는서앞지르기
walking stance while executing a front punch
|
48. |
konnun so pande ap čirugi 47. - 48. parun tongdžak
gunnun so bandae ap jirugi 47. - 48. barun tongjak
걷는서반대앞지르기 47. - 48. 빠른동작
walking stance while executing a reverse middle punch 47. - 48. fast motion
|
49. |
konnun so kjočcha sonkchal čchukchjo makki
gunnun so kyocha sonkal chukyo makgi
걷는서교차손칼추켜막기
walking stance while executing a rising block with an X-knife-hand
|
50. |
mikulmjo niundža so sonkchal nadžunde tebi makki
mikulmyo niunja so sonkal najunde daebi makgi
미끌며ㄴ자서손칼낮은데대비막기
slide forming L stance while executing a low guarding block with the knife-hand
|
51. |
tvimjo niundža so pchalmok tebi makki
twimyo niunja so palmok daebi makgi
뛰며ㄴ자서목낮대비막기
jump forming L stance while executing a middle guarding block with the forearm
|
52. |
konnun so sonkchal nadžunde pande makki an pchalmok kaunde pakuro makki
gunnun so sonkal najunde bandae makgi an palmok kaunde bakuro makgi
걷는서손칼낮은데반대막기안팔목가운데밖으로막기
walking stance while executing a low reverse block with the knife-hand and middle outward block with the inner forearm
|
53. |
konnun so nopchunde pande ap čirugi 52. - 53. kesok tongdžak
gunnun so nopunde bandae ap jirugi 52. - 53. kyesok tongjak
걷는서높은데반대앞지르기 52. - 53. 계속동작
walking stance while executing a high reverse punch 52. - 53. continuous motion
|
54. |
niundža so pande čirugi
niunja so bandae jirugi
ㄴ자서반대지르기
L stance while executing a reverse middle punch
|
55. |
mikulmjo niundža so sonkchal nadžunde tebi makki
mikulmyo niunja so sonkal najunde daebi makgi
미끌며ㄴ자서손칼낮은데대비막기
slide forming L stance while executing a low guarding block with the knife-hand
|
56. |
tvimjo niundža so pchalmok tebi makki
twimyo niunja so palmok daebi makgi
뛰며ㄴ자서목낮대비막기
jump forming L stance while executing a middle guarding block with the forearm
|
57. |
konnun so sonkchal nadžunde pande makki an pchalmok kaunde pakuro makki
gunnun so sonkal najunde bandae makgi an palmok kaunde bakuro makgi
걷는서손칼낮은데반대막기안팔목가운데밖으로막기
walking stance while executing a low reverse block with the knife-hand and middle outward block with the inner forearm
|
58. |
konnun so nopchunde pande ap čirugi 57. - 58. kesok tongdžak
gunnun so nopunde bandae ap jirugi 57. - 58. kyesok tongjak
걷는서높은데반대앞지르기 57. - 58. 계속동작
walking stance while executing a high reverse punch 57. - 58. continuous motion
|
59. |
niundža so pande čirugi
niunja so bandae jirugi
ㄴ자서반대지르기
L stance while executing a reverse middle punch
|
60. |
omgjo tidimjo mikulmjo turoogi niundža so sonbadak pande turo makki
omgyo didimyo mikulmyo durogi niunja so sonbadak bandae duro makgi
옮겨디디며미끌며어오기ㄴ자서손바닥반대들어막기
stepping back and slid backward forming L stance while executing a reverse scooping block with a palm
|
61. |
čadžun pal, niundža so paro čirugi
jajun bal, niunja so baro jirugi
잦은발, ㄴ자서바로앞지르기
shifting forming L stance while executing a middle punch
|
62. |
koburjo čunbi sogi A
guburyo junbi sogi A
구부려준비서기
bending ready stance A
|
63. |
nopchunde jopčcha čirugi
nopunde yopcha jirugi
높운데옆차지르기
a high side piercing kick Keep the position of the hands as they were in 62.
|
64. |
konnun so pande ap čirugi
gunnun so bandae ap jirugi
걷는서반대앞지르기
walking stance while executing a reverse middle punch
|
65. |
niundža so sonkchal tebi makki
niunja so sonkal daebi makgi
ㄴ자서손칼대비막기
L stance while executing a middle guarding block
|
66. |
omgjo tidimjo mikulmjo turoogi niundža so sonbadak pande turo makki
omgyo didimyo mikulmyo durogi niunja so sonbadak bandae duro makgi
옮겨디디며미끌며어오기ㄴ자서손바닥반대들어막기
stepping back and slid backward forming L stance while executing a reverse scooping block with a palm
|
67. |
čadžun pal, niundža so paro čirugi
jajun bal, niunja so baro jirugi
잦은발, ㄴ자서바로앞지르기
shifting forming L stance while executing a middle punch
|
68. |
koburjo čunbi sogi A
guburyo junbi sogi A
구부려준비서기
bending ready stance A
|
69. |
nopchunde jopčcha čirugi
nopunde yopcha jirugi
높운데옆차지르기
a high side piercing kick Keep the position of the hands as they were in 68.
|
70. |
konnun so pande ap čirugi
gunnun so bandae ap jirugi
걷는서반대앞지르기
walking stance while executing a reverse middle punch
|
71. |
niundža so sonkchal tebi makki
niunja so sonkal daebi makgi
ㄴ자서손칼대비막기
L stance while executing a middle guarding block
|
72. |
konnun so nopchunde ap čirugi 71. - 72. kesok tongdžak
gunnun so nopunde ap jirugi 71. - 72. kyesok tongjak
걷는서높은데앞지르기 71. - 72. 계속동작
walking stance while executing a high punch 71. - 72. continuous motion
|
Choi Hyong Ung was a Korean Buddhist monk. As was common for monks in his day, he traveled from place to place and lived in a number of monasteries. Buddhist monks were not in a good position at this time, as during the Joseon dynasty (since 1392), Confucianism became the state religion, and Buddhism, which was widespread during the previous Korjo dynasty, was in decline.
Before becoming a military commander, Choi Hyong Ung was a first-class master of Seon Buddhism (similar to Japanese Zen Buddhism) and wrote a number of important religious texts. The most important is probably Seongagwigam - a practical guide to Seon Buddhism that Korean monks still study. Choi was first educated in neo-Confucianism, as were most monks during the Joseon dynasty. However, this did not satisfy him and he went to the mountain monasteries. Later, when he was already known as a teacher, Myeongjong (13th King of the Joseon Dynasty), who sympathized with Buddhism, made him an arbiter of the Seon School. However, Choi soon resigned from this post and returned to wandering among monasteries throughout Korea, where he deepened his knowledge of Seon Buddhism and taught it.
In the early 1990s, Toyotomi Hideyoshi, after consolidating his government in Japan, began preparing for a large-scale invasion of Joseon. Joseon did not know about the Japanese invasion and was not prepared for it. In 1592, approximately 200,000 Japanese troops invaded Joseon, beginning the Japanese invasion of Korea (1592-98).
At the beginning of the first invasion, Seonjo (14th King of the Joseon Dynasty) fled the capital, leaving a weak, poorly trained army to defend the country. In desperation, he called Choi Hyong Ung to organize the monks into guerrilla units. Despite his age, Choi organized about 5,000 of these fighting monks and achieved success with them.
From the beginning, Joseon´s army was repeatedly defeated and the Japanese marched north to Pyongyang and Hamgyong Province. At sea, however, the Koreans gradually began to win under Admiral Yi Soon Sin. Volunteer armies began to form throughout the country, fighting the Japanese along with monks and the Joseon government army. The presence of an army of monks led by Choi Hyong Ung was a critical factor in repelling the Japanese in 1593 and again in 1598.
Pattern is practised by the V. Degree holder and above.